Ein historischer Rückblick: Auf Einladung von Sony im Land der aufgehenden Sonne.
Diese Reiseberichte nehmen Sie mit auf eine faszinierende Zeitreise in das Japan der 1980er- und 90er-Jahre. Als Auszeichnung für besondere Verkaufserfolge im Bereich der professionellen Audio- und Videotechnik (Broadcast) lud die Firma Sony erfolgreiche Fachhändler aus ganz Europa zu diesen exklusiven Reisen ein. Das abwechslungsreiche offizielle Programm bot seltene Einblicke – von Fabrikbesuchen und Fachmeetings mit professionellem Videoequipment bis hin zu gemeinsamen Diners und dem Entdecken weltberühmter Sehenswürdigkeiten. Die Aufnahmen entstanden damals mit einer einfachen Pocketkamera. Auch wenn das über 40 Jahre alte Bildmaterial nicht heutigen technischen Standards entspricht, dokumentiert es als zeithistorisches Dokument unzensiert und authentisch eine wegweisende Ära der Kommunikationselektronik. Mit moderner digitaler Präzision behutsam restauriert, laden diese Impressionen zum Erinnern und Entdecken ein.
Flugroute: Züich | Amsterdam | Anchorage | Tokyo
Zwisschenlandung in Anchorage | Alaska
Flugroute: Zürich | Amsterdam | Anchorage | Tokyo
In den 1980er-Jahren durften westliche Fluggesellschaften den sowjetischen Luftraum nicht überfliegen. JAL (Japan Air Lines) flog deshalb die legendäre Polarroute. Der Stopp in Anchorage (Alaska) war technisch absolut notwendig zum Auftanken.
Ankunft Narita Tokyo International Airport
Tokyo Hilton International / Shinjuku
Nachtessen im Hotel
Ankunft Narita Tokyo International Airport | Hotel Hilton International Shinjuku (Welcome) | Nachtessen im Hotel
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo mit Tokyo Tower und Panoramablicken
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo | Besuch des prachtvollen Akasaka-Palastes
Ursprünglich als Palast für den Kronprinzen erbaut, dient das Gebäude seit 1974 der japanischen Regierung als offizielle Residenz für Staatsgäste (wie Könige, Präsidenten oder eben exklusive Delegationen). Es ist dem Schloss Versailles nachempfunden, weshalb es für Japan so untypisch europäisch und majestätisch aussieht.
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo | Der weitläufige Kaiserpalast-Vorplatz
Der immense Vorplatz des Palastes (Kokyo Gaien) beeindruckt durch seine monumentale Weite. Die Aufnahme fängt den reizvollen Kontrast zwischen traditionellen Gefährten im Vordergrund und der aufstrebenden Skyline des Marunouchi-Geschäftsviertels Mitte der 1980er-Jahre ein.
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo | Besuch Asakusa Kannon Tempel
Direkt neben der großen Tempelhalle liegt der geschichtsträchtige Asakusa-Schrein. Die Ankündigungstafeln am Torii-Tor zeugen von den Vorbereitungen für das Kinderfest Shichi-Go-San und dokumentieren mit der Aufschrift „Shōwa 60“ exakt das Reisejahr 1985.
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo | Besuch Asakusa Kannon Tempel
Eintauchen in Tokios ältesten und lebendigsten Tempelbezirk. Das Bildraster dokumentiert die zeitlose Faszination des Sensō-ji: vom monumentalen Hōzōmon-Tor über die fünfstöckige Pagode bis hin zur rituellen Reinigung am Weihrauchbrenner. Ein Blick in das prachtvolle Innere der Haupthalle und das geschäftige Treiben in den historischen Marktstraßen runden den tiefen Einblick in Japans lebendige Traditionen ab.
Sonntag, 20.10.1985 | Rundfahrt Tokyo | Abstecher in die legendäre "Electric Town Akihabara
Ein absolutes Mekka für jeden Fachhändler: Das Bildraster fängt die pulsierende Atmosphäre des weltberühmten Elektronikviertels Akihabara im Jahr 1985 ein. Riesige Leuchtreklamen von Elektronik-Giganten wie „Rocket“ werben für die neuesten Meilensteine bei Stereo-Anlagen, Videorekordern und Farbfernsehern – ein faszinierender Blick auf das damalige Epizentrum der globalen Unterhaltungselektronik.
Sonntag, 20.10.1985 | Welcome-Party im Hotel | Sony Dealers Challenge 86
Ein glanzvoller Abschluss des ersten Tages: Der offizielle Gala-Abend im Hotel bot japanische Gastfreundschaft auf höchstem Niveau und stand ganz im Zeichen des exklusiven Sony-Events. Neben den feierlichen Ansprachen der Gastgeber erlebten die Teilnehmer ein faszinierendes Kulturprogramm mit traditionellen Tänzen, Musik und kulinarischen Höhepunkten am Buffet – ein zutiefst herzlicher Empfang in Tokio.
Montag, 21.10.1985 | Besuch im Sony Atsugi Technology Center
Auftakt zum zweiten Reisetag im globalen Nervenzentrum der professionellen Broadcast-Technik. Im SONY Headquater Nr. 2 – dem Atsugi Technology Center nahe Tokio – entwickelte und produzierte der Elektronik-Pionier wegweisende Studio- und Videosysteme. Das offizielle Gruppenbild vor der markanten Glasfassade dokumentiert den herzlichen Empfang der europäischen Fachhändler unter dem grossen „Welcome to SONY“-Banner.
Montag, 21.10.1985 | Offizielles Welcome-Gruppenbild vor dem Sony Headquarter 2
Montag, 21.10.1985 | SONY Headquarter Nr. 2 | Einblick in die MAZ-Produktion
Absolute Spitzentechnologie der Broadcast-Ära: Die Fertigung der legendären 1"-Open-Reel-Videosysteme im C-Format. Sony dominierte diesen Markt so weitreichend, dass der Elektronik-Pionier diese Studiomaschinen nicht nur für sich selbst baute, sondern in Lizenz auch für andere namhafte Ausrüster wie Ampex fertigte. Die Auszeichnungen mit mehreren Emmy-Awards im Werks-Prospekt unterstreichen den weltweiten Standard dieser Präzisionsgeräte.
Montag, 21.10.1985 | Einblick in die "MEDIA WORLD"
Ein faszinierender Blick auf das gesamte High-Tech-Portfolio jener Ära im 14. Stock der Konzernzentrale. Die Ausstellung zeigte die Zukunft der Kommunikation: von frühen Videokonferenzsystemen und digitalen Lernarbeitsplätzen bis hin zu modernstem Studiomonitoring und gewaltigen Videoprojektoren. Ein besonderes Highlight im Raster (unten links) ist ein originales Modul des legendären Sony JumboTron-Großbildschirms, der kurz zuvor auf der Expo ’85 weltweite Premiere feierte.
Montag, 21.10.1985 | SONY Headquater Nr. 2 | Ein Blick ins Innere der Röhrenprojektoren
Ein technisches Meisterwerk der analogen Ära: Ein geöffneter 3-Röhren-Beamer der legendären Sony VPH-Serie (hier der VPH-1031). Auf der rechten Seite ist das hochkomplexe Feld mit den blauen Potentiometern für die Konvergenzeinstellung perfekt zu erkennen. Die manuelle Justierung der drei Grundfarben Rot, Grün und Blau für ein perfekt scharfes Bild war eine Kunst für sich und verlangte selbst erfahrenen Technikern höchste Präzision und Geduld ab.
Montag, 21.10.1985 | Welcome-Party im Hotel | Das traditionelle Sake-Ritual „Kagami Biraki“
Ein feierliches und unvergessliches Finale des Tokio-Kapitels: Der festliche Gala-Abend stand ganz im Zeichen des traditionellen Sake-Rituals „Kagami Biraki“. Gemeinsam mit den hochrangigen japanischen Gastgebern schlugen die Teilnehmer die hölzernen Deckel der Reisweinfässer auf – ein zeremonieller Brauch, der Glück und eine erfolgreiche Zusammenarbeit besiegelt. Gekleidet in die traditionellen Happi-Mäntel stießen die europäischen Händler mit den klassischen Masu-Holzbechern auf die „Challenge '86“ an.
